Any advice for my singing voice? (please watch videos)?

They are right you do sing through your nose alot. Another thing is you need to take bigger and deeper breaths. Surprisinly you have amazing diction for a beginner. Never forget that.