For Obelisk The Tormentor....?

For Obelisk The Tormentor the playable version the part of his effect where is says "When this card is Normal Summoned, Spells, Traps and Effect Monster effects cannot be activated" is that just for the turn or until he is face-up on the field?